C’est la nécessité d’un développement auto-centré, afin de favoriser localement une architecture plus économe, plus intelligente. Le besoin est ressenti dans nos pays développés: l’architecte Patrick Bouchain ouvre des chantiers d’insertion à Tourcoing, travaille avec des entreprises locales… Les coûts baissent, la qualité est mieux assurée, et le chantier contribue au re-développement de son bassin. En Afrique, il s’agit de sortir d’une économie coloniale d’importation des produits, pour aller vers l’ouverture de filière économiques et remettre en place un cercle vertueux de développement endogène.

link: Au Sud, il faut construire une ville d’un million d’habitants chaque semaine – Le Monde.fr : Supplément partenaire

Take a look at the full article to see the discussion of those honored, including an American, Steve Baer.

Alejandro Araveno is one honoree, whose work is exciting and not as well-known outside of Chile as it should be, is a nice blend of social policy, planning and design. His work focuses on helping impoverished families pool and maximize the very limited housing aid they receive to assemble parcels or established property rights. He then helps them design a skeleton structure which they then build. The structures are intended to be modifiable as families change. Very interesting work. You can see some of his work here.